International Society for Salt Lake Research

Requested News Item

10/22/2009 International conference on the Aral Sea
Contacts orena@cc.huji.ac.il

An international conference on the Aral Sea was held in St. Petersburg, Russia, 12-15 October. The program of the lectures is given below. The abstracts are available on request as pdf file.

The proceedings of the meeting will be published in:
- Lakes & Reservoirs: Research and Management (Wiley-Blackwell)
- Arid Ecosystems (in Russian)

-------------------------------------------------------------------------


First International Conference

Aral: Past, Present and Future - Two Centuries of the Aral Sea Investigations

12-15 October 2009

Saint Petersburg Scientific Centre of Russian Academy of Science

Saint Petersburg, Russia

The Aral ’09 Conference is devoted to:
- 160 years since the expedition of A.I. Butakov,
- the 100th anniversary of publication of the book “Aral Sea” by Leo S. Berg,
- the 70th anniversary of organization of Barsakelmes State Nature Reserve,
- 45 years since the Aral Sea Expedition of Russian State Pedagogical University,
- 20 years since organization of Brackish Water Laboratory of Zoological Institute, St. Petersburg,
- 15 years since setting up the International Fund for Saving the Aral Sea (IFAS)


Первая международная конференция

Арал: прошлое, настоящее и будущее – два века исследований Аральского моря

12-15 октября 2009 года

Санкт-Петербургский научный центр Российской академии наук

Санкт-Петербург, Россия

Конференция Арал ’09 посвящена
- 160-летию экспедиции А.И. Бутакова,
- 100-летию выхода в свет книги Льва Семёновича Берга «Аральское море»,
- 70-летию организации Барсакельмесского государственного заповедника,
- 45-летию Аральской экспедиции Российского государственного педагогического университета,
- 20-летию организации лаборатории соловатоводной гидробиологии Зоологического института РАН,
- 15-летию организации Международного фонда спасения Арала (IFAS)


Organizing Committee:
Со-Chairmans:
A.F. Alimov (RAS Academician, Professor, Russia)
O.N. Pugachev (RAS Corresponding member, Russia)
S.R. Ibatullin (EC Chairman, IFAS, Kazakhstan)

Committee Members:
• N.V. Aladin, Zoological Institute
• N.B. Ananieva, Zoological Institute
• N.G. Bogutskaya, Zoological Institute (General Secretary)
• D.O. Eliseyev, Russian State Pedagogical University
• T.M. Florinskaya, SPb Research Center RAS
• V.V. Khlebovich, Zoological Institute
• L.A. Kuznetsov, Leningrad Province Institute for Development of Education
• A.M. Naseka, Zoological Institute
• M.I. Orlova, Zoological Institute (Scientific Secretary)
Honorary International Scientific Committee:
• N. Boroffka, Germany
• Z. Alimbetova, Kazakhstan
• U. Buranov, Uzbekistan
• J.-F. Cretaux, France
• M. Glantz, USA
• U. Gattenlφhner, Germany
• R.V. Jashenko, Kazakhstan
• B. Karimov, Uzbekistan
• F.V. Karmazinov, Russia
• D. Keyser, Germany
• R. Letolle, France
• Ph. Micklin, USA
• M. Nakamura, Japan
• A. Nurushev, Kazakhstan
• I.S. Zonn, Russia
• S. Rahimov, Tajikistan
Technical support group:
• O.G. Manylov (Russia)
• T.N. Platonova (Russia)
• G.F. Plotnikova (Russia)
• A.V. Shoshin (Russia)
• L.V. Zhakova (Russia)

Организационный комитет:
Сопредседатели:
A.Ф. Алимов (академик РАН, профессор, Россия)
O.N. Pugachev (член-корреспондент РАН, Россия)
С.Р. Ибатуллин (Председатель исполнительного комитета IFAS, Казахстан)

Члены комитета:
• Н.В. Аладин, Зоологический институт РАН
• Н.Б. Ананьева, Зоологический институт РАН
• Н.Г. Богуцкая, Зоологический институт РАН (секретарь)
• Д.O. Елисеев, Российский государственный педагогический университет
• T.M. Флоринская, Санкт-Петербургский научный центр РАН
• В.В. Хлебович, Зоологический институт РАН
• Л.A. Кузнецов, Ленинградский областной институт развития образования
• A.M. Насека, Зоологический институт РАН
• M.И. Орлова, Зоологический институт РАН (секретарь)
Почётный междуранодный научный комитет:
• Н. Бороффка, Германия
• З. Алимбетова, Казахстан
• У. Буранов, Узбекистан
• Ж.-Ф. Крето, Франция
• М. Гланц, США
• У. Гаттенлёнер, Германия
• Р.В. Ященко, Казахстан
• Б. Каримов, Узбекистан
• Ф.В. Кармазинов, Россия
• Д. Кайзер, Германия
• Р. Летолль, Франция
• Ф. Миклин, США
• М. Накамура, Япония
• A. Нурушев, Казахстан
• И.С. Зонн, Россия
• С. Рагимов, Таджикистан
Техническая поддержка:
• О.Г. Манылов (Россия)
• T.Н. Платонова (Россия)
• Г.Ф. Плотникова (Россия)
• A.В. Шошин (Россия)
• Л.В. Жакова (Россия)

Conference website / сайт конференции: http://www.zin.ru/conferences/Aral2009/index.html

Meeting Venue

Registration and Sessions on 12-14 October 2009

The conference will be hosted by the St. Petersburg Scientific Centre of Russian Academy of Sciences, Universitetskaya Embankment, 5, at the Split of Vasilievskiy Island (Strelka Vasilievskogo Ostrova).

Место проведения конференции

Регистрация и заседания 12-14 октября 2009 г.:
Санкт-Петербургский научный центр российской академии наук, Университетская наб., 5 (Стрелка Васильевского острова).



15 October 2009:

Conference Hall of the Hotel “Krestovskiy Ostrov” - http://www.hotelkrestov.ru/ - which is located at “Krestovskiy Ostrov” metro station, Deputatskaya Str. 34.


Заседания 15 октября 2009 г.:

Конференц-зал гостиницы «Крестовский остров» - http://www.hotelkrestov.ru/ - расположенной по адресу Депутатская ул. 34, у станции метро «Крестовский остров».




Programme - Программа

13 October 13 октября
Opening Сeremony – Открытие
10.00-10.15 Opening Address by Oleg N. Pugachev, Director, Zoological Institute of Russian Academy of Science
Приветственное слово директора Зоологического института РАН Олега Николаевича Пугачева
10.15-10.30 A DOCUMENTARY FILM ON THE PRESENT-DAY ARAL by Zuyev Yu., Eliseyev D. and Aladin I.
ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ О СОВРЕМЕННОМ АРАЛЕ (авторы Зуев Ю., Елисеев Д. и Аладин И.)
10.30-11.00 Plenary Lecture: Ibatullin S. The Aral basin: the time of trial and activity. [Presented by Karlikhanov T.]
Пленарный доклад: Ибатуллин С. Аральский бассейн: время испытаний и действий. [Представлен Карлихановым Т.]
11.00-11.30 Plenary Lecture: Mironenkov А., Sarsembekov T., Sarsembekov V. Social, economic and political consequences of the Aral ecological crisis.
Пленарный доклад: Мироненков А., Сарсембеков Т., Сарсембеков В. Социально-экономические и политические последствия Аральского экологического кризиса.
11.30-11.50 Van Stappen G., Marden B., Mirabdullayev I., Zholdasova I., Vyverman W., Bosteels Th., Sorgeloos P. Economic and ecological benefits from sustainable use of the Aral Sea Artemia resources: results and experiences from a field sampling campaign conducted in the Uzbek part of the Aral Sea (2005-2007).
Ван Стаппен Ж., Марден Б., Мирабдуллаев И., Жолдасова И., Виверман У., Бостеельс Т., Соргелоос П. Экономическая и экологическая польза экологически рационального использования ресурсов Artemia Аральского бассейна: результаты и опыт полевого исследования, проведённого в Узбекистане в 2005-2007 гг.
11.50-12.10 Karlsson I., Bjφrklund G. Sustainable cotton – an achievable goal in the Aral Sea area?
Карлссон И., Бьёрклунд Г. Экологически устойчивое выращивание хлопка – достижима ли эта цель в Аральском регионе?
12.10-12.30 Coffee Break – Перерыв
12.30-12.50 Krivonogov S., Kuznim Ya., Burr G., Gusskov S., Khazin L., Zhakov E., Nurgizarinov A., Kurmanbayev R., Kenshinbay T. New data on the Aral Sea level changes in the Holocene and Pre-Holocene times.
Кривоногов С., Кузьмин Я., Бёрр Дж., Гуськов С., Хазин Л., Жаков Е., Нургизаринов А., Курманбаев Р., Кеншинбай Т. Новые данные об изменениях уровня Аральского моря в голоцене и в предголоценовое время.
12.50-13.10 Gophen M. Water level decline in lakes: the difference between disaster and welfare.
Гофен М. Понижение уровня воды в озёрах: между бедствием и благополучием.
13.10-13.30 Ibrahimov Sh. The forecast of parasitological situation in the Aral Sea in compliance with possible options of future environmental condition of this water body.
Ибрагимов Ш. Прогноз паразитологической ситуации в Аральском бассейне в соответствии с возможными вариантами будущих условий окружающей среды в этом бассейне.
13.30-15.00 Lunch – Обед
15.00-15.30 Plenary Lecture: Micklin Ph. The future Aral Sea: is the glass half full or half empty?
Пленарный доклад: Миклин Ф. Будущее Аральского моря: стакан наполовину пуст или наполовину полон?
15.30-16.00 Plenary Lecture: Aladin N. The Aral Sea: already dead, dying, or alive?
Пленарный доклад: Аладин Н. Аральское море: уже умерло, умирает или ещё живёт?
16.00-16.20 Karlikhanov T., Ospanov K. Monitoring as the basis of ecological regulation of water quality.
Карлиханов Т., Оспанов К. Мониторинг - основа экологического нормирования качества водных ресурсов.
16.20-16.40 Coffee Break – Перерыв
16.40-17.00 Aldyakova O. Geoinformational mapping and landscape-ecological monitoring support in the southern Aral Sea region.
Альдякова О. Геоинформационное картографирование и ландшафтно-экологический мониторинг в южной части аральского региона.
17.00-17.20 Shabanova L., Dzhusupov А. Saving biodiversity of terrestrial ecosystems of the Kazakhstan part of the Aral Sea.
Шабанова Л., Джусупов А. Сохранение биоразнообразия наземных экосистем казахстанской части Аральского моря.
17.20-17.40 Kuznetsov L. Lessons and outlooks (about the Program of Studies in the Barsakelmes Reserve).
Кузнецов Л. Уроки и перспективы (о программе исследований в Барсакельмесском заповеднике).
17.40-18.00 Barlykbayev E., Alimbetova Z. Peculiarities of biodiversity monitoring in Nature Reserve Barsakelmes in conditions of ecological crisis.
Барлыкбаев Е., Алимбетова З. Особенности мониторинга биоразнообразия в природном заповеднике Барсакельмес в условиях экологического кризиса.


14 October 14 октября

10.00-10.30 Plenary Lecture: Kubota J. Historical interaction between human and the environment in arid regions of Central Eurasia – a multi-disciplinary research project.
Пленарный доклад: Кубота Дж. Исторические аспекты взаимодействия человека и окружающей среды – мультидисциплинарный исследовательский проект.

10.30-11.00 Plenary Lecture: Boroffka N. Archaeology and its relevance to the history of climate and hydrology.
Пленарный доклад: Бороффка Н. Археология и ее значение для изучения истории климата и гидрологии.
11.00-11.20 Sorokin A. Modelling of the possible inflow to the Aral Sea.
Сорокин А. Моделирование будущего притока в Аральское море.
11.20-11.40 Navratil P. Multi-sensoral remote sensing of land cover and wetland habitats on the desiccated Aral Sea bed in southern Priaralye.
Навратил П. Мультисенсорное дистанционное зондирование поверхности и водных биотопов высохшего дна Аральского моря в Южном Приаралье.
11.40-12.00 Yasinskiy V., Mironenkov А., Sarsembekov V. Regional features of modern environmental problems in Central Asia. [Presented by Sarsembekov T.]
Ясинский В., Мироненков А., Сарсембеков В. Региональные особенности современных экологических проблем Центральной Азии. [Представлен Сарсембековым Т.]
12.00-12.30 Coffee Break – Перерыв
12.30-12.50 Maniatsi S., Baxevanis A., Papacostas S., Aladin N., Abatzopoulos Th. Genetic identification of Aral Artemia populations.
Маниаци С., Баксеванис А., Папакостас С., Аладдин Н., Абатзопулос Т. Генетическая идентификация аральских популяций Artemia.
12.50-13.10 Shabanova L., Akshalova А. GIS of cadastres of forestry and especially saving territories, objects of animal world and fish cadastre.
Шабанова Л., Акшалова А. ГИС кадастров лесов, особо охраняемых территорий, объектов животного мира и кадастра рыб.
13.10-13.30 Karlikhanov T., Seytzhanova Sh. Collector-drainage waters in the Aral Sea basin and possibilities of their repeated use.
Карлиханов Т., Сейтжанова Ш. Коллекторно-дренажные воды бассейна Аральского моря и возможности их повторного использования.
13.30-15.00 Lunch - Обед
15.00-15.30 Plenary Lecture: Cretaux J.-F. Aral Sea level variability.
Пленарный доклад: Крето Ж.-Ф. Изменения уровня Аральского моря.
15.30-16.00 Plenary Lecture: Van Baalen M. Adding insult to Injury: climate change exacerbates adverse effects of irrigation practices in the Aral Sea basin.
Пленарный доклад: Ван Баален М. Изменение климата усугубляет неблагоприятное воздействие ирригации в аральском бассейне.
16.00-16.20 Eliseyev D. Research of vertebrates in the Barsakelmes Nature Reserve by the expedition of the Russian State pedagogical University.
Елисеев Д. Изучение позвоночных животных Барсакельмесского заповедника
экспедицией Российского государственного педагогического университета.
16.20-16.40 Coffee Break
16.40-17.00 Zhakova L. Aquatic flora composition and distribution of macrophytes in the Aral Lake: comparison for the present and the past.
Жакова Л. Состав и распространение макрофитов в Аральском море: прошлое и настоящее.
17.00-17.20 Pankratova I. Changes of energetic expenditures during transpiration in psammophylous phytocenoses.
Панкратова И. Изменение энергетических затрат на дыхание в псаммофильных фитоценозах.
17.20-17.40 Plotnikov I. Dynamics of free-living invertebrate fauna of the Aral Sea.
Плотников И. Динамика фауны свободноживущих беспозвоночных Аральского моря.
17.40-18.00 Ermakhanov Z. Changes in the Aral Sea fish communities and fishery in the period of ecological crisis.
Ермаханов З. Изменения, происходящие в ихтиоцинозе и рыбном промысле Аральского моря в период экологического кризиса.


15 October 15 октября

10.00-10.30 Plenary Lecture: Babaev A., Razakov R., Tashmuhamedov B., Umarov N., Toderich K., Safarov K., Rahmonov B., Kosnazarov K., Savitsky A., Veselov V. Rehabilitation of degraded ecosystems using innovative technologies for sustainable economic development and stabilization of ecological situation in Priaralye.
Пленарный доклад: Бабаев Ф., Разаков Р., Ташмухамедов Б., Умаров Н., Тодерих К., Сафаров К., Рахмонов Б., Косназаров К., Савицкий А., Веселов В. Реабилитация деградированных экосистем с использованием инновационных технологий устойчивого экономического развития и стабилизации экологической ситуации в Приаралье.

10.30-11.00 Plenary Lecture: Oren A. The dying Dead Sea: comparative community genomics of microbial communities in an increasingly extreme environment.
Пленарный доклад: Орен А. Умирающее Мёртвое море: сравнительная геномика микробиальных сообществ в экстремальных условиях среды.
11.00-11.20 Sokolov S. Aral: the blue unknown sea.
Соколов С. Арал: Синее Неизвестное море.
11.20-11.40 Kashkarov R., Mitropolskiy O., Ten A., Matekova G., Atakhodjaev A. Current status and problems of conservation of avifauna of Southern Priaralye.
Кашкаров Р., Митропольский О., Тен А., Матекова Г., Атаходжаев А. Современное состояние и проблемы сохранения
авифауны южного Приаралья.
11.40-12.00 Kashkarov O. Development of student initiatives and ecological education aimed at protection of avifauna in Karakalpakstan. [Presented by Kashkarov R.]
Кашкаров О. Развитие студенческих инициатив и экологического просвещения, направленного на изучение и охрану орнитофауны в Каракалпакстане. [Представлен Кашкаровым Р.]
12.00-12.30 Coffee Break – Перерыв
12.30-12.50 Novikova N. Scientific and practical problems of the organization of landscape-ecological monitoring in Southern Priarayie.
Новикова Н. Научные и практические задачи организации ландшафтно-экологического мониторинга в Южном Приаралье.
12.50-13.10 Ogai O. Results of Socio-economic monitoring project "The Sudochie Lake Wetland Restoration".
Огай О. О результатах социально-экономического мониторинга проекта «Восстановление водно-болотных угодий озера Судочье».
13.10-13.30 Kuzmina Zh., Treshkin S. Influence of change of climate and soils at artificial formation of halophytes vegetation in Aral Sea region.
Кузьмина Ж., Трёшкин С. Влияние изменения климата и почв в искусственных формациях галофитовой растительности Аральского региона.
13.30-15.00 Lunch – Обед
15.00-15.20 Smurov A., Fokin S., Aladin N. The effect of oceanic and Aral Sea water on salinity tolerance of Paramecia ssp. (Ciliata).
Смуров А., Фокин С., Аладин Н. Влияние океанической и аральской воды на солёностную устойчивость Paramecia ssp. (Ciliata).
15.20-15.40 Buranov U. The Aral Sea yesterday and today, and appropriate measures for stabilization of the ecological situation in the region.
Буранов У. Аральское море вчера, сегодня и принимаемые меры по стабилизации экологического равновесия в регионе.
15.40-16.00 Nurmaganbetov D. Risk assessment and uncertainty of ecosystem functioning.
Нурмаганбетов Д. Оценка риска и неопределенности функционирования экосистем.
16.00-16.20 Durtschi P. The Aral Sea issue in the mass media.
Дуртши П. Проблемы Аральского моря в масс-медиа.
16.20-16.40 Coffee Break – Перерыв
16.40-18.00 ROUND TABLE AND DISCUSSIONS on future scientific cooperation
КРУГЛЫЙ СТОЛ И ОБСУЖДЕНИЕ будущего научного сотрудничества
DISCUSSION OF THE DOCUMENTARY FILM ON THE PRESENT-DAY ARAL
ОБСУЖДЕНИЕ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО ФИЛЬМА О СОВРЕМЕННОМ АРАЛЕ



 

line
Home | About ISSLR | News | Business | Membership | Forum | Directory | Bibliography Salt Lakes | Web Links
line
Website problems? ISSLR Webmaster © International Society for Salt Lake Research, 2001